Sandman Hörspiel kommt auf Deutsch
Ein Traum wird wahr. Präsentiert von DC Comics und Panini Deutschland wird die Ambitionierte Hörspiel Umsetzung der Sandman Graphic Novel, die beim Hörbuch Streamingdienst Audible erschien, wird ins deutsche übersetzt.
Als Deutsche Sprecher konnten unter anderem solche Hochkaräter wie David Nathan (Johnny Depp), Andreas Fröhlich (Edward Norton, John Cusack), Vera Teltz (Noomi Rapace, Helena Bonham Carter), Tobias Meister (Robert Downey Jr.) und Giuliana Jakobeit (Keira Knightley, Amy Adams) gewonnen werden.
Bei solchen Prominenten Sprechern kann man beruhigt davon ausgehen dass die deutsche Lokalisierung ähnlich aufwendig produziert wie das Englische Original sein wird.
Das Hörspiel wird, wie das Englische Original die ersten 3 Bände der Graphic Novel Präludien & Notturni, Das Puppenhaus und Traumland umfassen und wird vorraussichtlich am 11.01.2021 erscheinen.
Ausserdem ist das ganze hier schon vorbestellbar:
Bildrechte liegen bei Audible Deutschland
Hallo! Gerade besorgt und mit dem englischen Original gut vergleichbar. Sehr gut umgesetzt. Bin mal auf die weiteren Folgen auf deutsch und englisch gespannt. Gespannt bin ich auch, ob die Serie bald kommt. Also bei Netflix.